重看《Westworld》的几点体会

王在田

 

 

时隔二十年后,重看少年时代为之心潮澎湃的经典科幻片《Westworld》(国内译作《血洗乐园》),深藏记忆深处的片段被一截一截牵了出来。直至今日,这部惊悚片所表现出来的张力依然让人心弦紧绷。

其实这部电影的岁数可不止20年——米高梅1973年出品,1989年才被引入中国。其续集——1976年的《Futureworld》(国内译作《未来世界》)反而后发先至,是中美建交后国内引进的第一部科幻片。

平心而论,《未来世界》的水准从各个方面来说都远不及《血洗乐园》。

 

 

《血洗乐园》的导演迈克尔·克莱顿(Michael Crichton)是一位传奇人物,他于1964年从哈佛大学人类学系获得本科学位,旋即转修医学,1969年获得哈佛大学医学博士学位。求学期间他就开始写科幻小说,博士毕业那年出版了第一本书,很快被搬上银幕。克莱顿同学从此向鲁迅学习,弃医从文(当然,他的医学造诣比鲁迅要高那么一点点。。。),成为科幻小说和科幻电影的领军人物。

知道吗,《侏罗纪公园》也是他的作品。

《血洗乐园》是克莱顿的导演处女作,在片中他对计算机与人工智能的发展做出了诸多准确预言。比如,游乐园控制室里的众多计算机,使用面板操作,输出至显示器——这在今天当然司空见惯,但当时可是1973年!要知道,两年后的1975年,开创微机时代带动微软苹果等公司走上IT产业道路的牛郎星8800上市时根本都没有显示器,而是靠一排小灯来输出结果;在之后的很多年里,计算机显示器始终是文本界面,影片中展示的图形界面以及实时视频联动的多媒体效果在当时可谓天外奇想。

再如,片中机器人集体发生故障的原因是什么?病毒!在那个时代,计算机病毒还闻所未闻,没几个人相信非生物体也会感染病毒,更没人会想到三十多年后的今天,病毒可以在短时间内传遍全世界,查杀病毒居然会发展成一个庞大的产业。

 

 

《血洗乐园》中给人留下印象最深的演员无疑是尤·伯连纳(Yul Brynner),他饰演一个冷酷的机器人枪手,一路追踪男主角,这段戏是全片最为扣人心弦的高潮部分。伯连纳扮演的枪手撞入中世纪宴会厅后无法辨识藏身火把下的男主角,对周围的环境设置一片陌生,因此陷入了迷惘,结果被男主角瞅冷子用火点燃。伯连纳通过丰富的面部表情把角色从冷静自信到错愕无助的骤然转变演绎得淋漓尽致,无愧其老戏骨称号。

说起伯连纳,也是一尊大神级人物。这位老兄生于海参崴(那里现在还有他的故居博物馆),祖父是瑞士人,祖母是贝加尔湖畔伊尔库兹克一带的布里亚特人,老爸是个采矿工程师,后来抛弃了家庭。连纳跟着老妈搬到哈尔滨,在基督教青年会(YMCA,好熟悉的名字,确切地说应该翻译成“基督教男青年会”,因为还有YWCA——当然,现在国内肯定一个都没了)办的学校念书,1934年又搬到巴黎——所以连纳说得一口标准法语,二战爆发后在美国之音的前身担任播音员,向法国沦陷区播报盟军消息。

连纳最著名的成就是在百老汇音乐剧《国王和我》中扮演暹罗国王(也就是《安娜与国王》中周润发扮演的那个角色)——这出戏他一共演过4525场,最后还凭借电影版拿到了奥斯卡最佳男主角。《未来世界》则是他息影前的最后一部作品,只露了个面。

连纳先后有过四段婚姻、三个孩子和两个养女,小女儿的教母是——奥黛丽·赫本。

老先生逝世前两年,63岁时迎娶了一位24岁的马来西亚芭蕾舞演员,真是我辈翘楚,令人景仰!

Copyright Wang Yi